Angel (feat. Rayvon) (tradução)

Original

Shaggy

Compositor: Steve Miller / Eddie Curtis / Ahmet Ertegun / Chip Taylor

Ei, essa vai dedicada a todos os jovens
Que querem dizer coisas bonitas às suas garotas
Tratem-nas como diamantes e pérolas
Ei, esses são Rayvon e Shaggy com uma combinação que você não pode perder
Coloca essa no disco de uma vez
Bom

Ah, ah
Ua, ua, ua

Garota, você é o meu anjo, você é meu anjo querido
Você é mais próxima de mim do que os meus chegados, meu bem
Gatinha, você é meu anjo, meu anjo querido
Garota, você é minha amiga quando eu preciso, senhorita

A vida é uma festona quando ainda se é jovem
Mas quem vai te apoiar quando tudo acabar?
Tudo é bom quando você vive só para se divertir
Não se engane, filho, e quanto a longa jornada?

Olhando para trás, a gatinha sempre esteve por perto
Disse que eu não lhe dava muita atenção
Ela esteve presente durante o meu encarceramento
Eu quero mostrar ao país o meu agradecimento

Garota, você é o meu anjo, você é meu anjo querido
Você é mais próxima de mim do que os meus chegados, meu bem
Gatinha, você é meu anjo, meu anjo querido
Garota, você é minha amiga quando eu preciso, senhorita

Você é uma rainha e assim você deveria ser tratada
Embora você nunca tenha tido o amor que precisava
Você poderia ter ido embora, mas eu liguei e você atendeu
Implorei e supliquei, missão cumprida

Mamãe disse que eu esculhambei com o programa
Não sou do tipo que brinca com as emoções dela
Mas o sentimento que eu tenho por você é tão forte
Estamos juntos há tanto tempo e isso não pode ser errado

Garota, você é o meu anjo, você é meu anjo querido
Você é mais próxima de mim do que os meus chegados, meu bem
Gatinha, você é meu anjo, meu anjo querido
Garota, você é minha amiga quando eu preciso, senhorita

Garota, apesar do meu comportamento, eu disse que sou seu salvador
(Você deve ter sido mandada de lá de cima)
E você me parece tão terna, eu digo: Garota, eu me entrego
(Obrigado por me dar o seu amor)

Garota, apesar do meu comportamento, bem, você é minha salvadora
(Você deve ter sido mandada de lá de cima)
E você me parece tão terna, bem, garota, eu me entrego
(Disse obrigado por me dar seu amor)

Ora, a vida é uma festona quando ainda se é jovem
Mas quem vai te apoiar quando tudo acabar?
Tudo é bom quando você vive só para se divertir
Não se engane, filho, e quanto a longa jornada?

Olhando para trás, a gatinha sempre esteve por perto
Disse que eu não lhe dava muita atenção
Ela esteve presente durante o meu encarceramento
Eu quero mostrar ao país o meu agradecimento

Garota, você é o meu anjo, você é meu anjo querido
Você é mais próxima de mim do que os meus chegados, meu bem
Gatinha, você é meu anjo, meu anjo querido
Garota, você é minha amiga quando eu preciso, senhorita

Garota, você é o meu anjo, você é meu anjo querido
Você é mais próxima de mim do que os meus chegados, meu bem
Gatinha, você é meu anjo, meu anjo querido
Garota, você é minha amiga quando eu preciso, senhorita